Search

“Giuda” di Amos Oz, edito da Feltrinelli Fra le tante cose, in “Giuda” (2014) l’autore riflette sul senso dell’esistenza dello Stato d’Israele, sul rapporto tra ebrei e Cristo e su ogni utopia di redenzione che finisce inevitabilmente nel sangue. Potrete leggere passaggi come questi: • Il fico spoglio gli ricordava quello del Nuovo Testamento, nel...

La cosa brutta di quando leggi un testo tradotto da una lingua diversa dalla tua è che ti perdi tutta le sfumature di senso dello scritto, intrinseche alla lingua dell’autore. I ghirigori, le minuzie, le meticolosità della penna possono essere appiattiti dalla traduzione, essere filtrati e giungere ai nostri occhi sotto una forma più semplice,...

Nel corso della conferenza stampa dello scorso 29 giugno, il portavoce del Khalife Général des Mourides, Serigne Bass Abdou Khadre Mbacké, ha dichiarato che il presidente francese Emmanuel Macron gli ha confidato nel corso del loro incontro a Parigi che “il muridismo costituisce a oggi l’unica strada per la pace nel mondo”. L’uomo religioso è...

L’Impero dei Songhai Mentre il Mali era all’apice della propria potenza, i Songhai avevano fondato una città-stato situata ad Est, nei pressi di Gao, nell’odierno Mali. Quando l’Impero, lacerato da lotte di successione, iniziò la propria scadenza, Gao stava diventando sempre più potente e organizzato. Nel periodo di massima espansione l’Impero dei Songhai si estendeva...

Parlare di “Lords Of Chaos”, a più di un anno dall’uscita della versione tradotta in italiano, potrebbe apparire un’operazione tardiva; forse è così, ma è altrettanto probabile che la lettura di quest’opera, effettuata successivamente ai fatti tragici verificatisi a Oslo lo scorso anno, consenta di valutarne il contenuto sotto una luce diversa. Il libro di...

Questi due incredibili cd sono la migliore testimoninaza del periodo d’oro della musica popolare iraniana, dai sessanta fino alla rivoluzione degli ayatollah del 1979. L’Iran aveva una floridisssma industria discografica, che copriva tutto lo spettro della musica : dal funk al pop, al soul, alla musica tradizionale sempre molto presente. Tutto questo movimento, che ha...

Scrivo questo articolo dopo ore di stordimento e indignazione. In seguito alle pressioni da parte della chiesa locale di Alcamo e dei cittadini stessi è stato annullato l’evento “Sikelian Hell”, un festival di metal estremo molto atteso, nonchè uno dei primissimi festival tenutisi in Sicilia. La motivazione di cotale richiesta è che la manifestazione si...